J’ai découvert cette nouvelle dans une copie numérique de Weird Tales 19361936 où elle a été publiée sous le titre The Great Keinplatz Experiment.
Un professeur émérite de l’université de la ville de Keinplatz propose, avec l’aide de l’un de ses étudiants, une expérience d’échange de corps... ou d’esprit. Ça dépend du point de vue. Mais tout ne marche pas comme ils l’auraient souhaité. une jolie nouvelle pleine d’humour dans la même veine que L’expérience du Dr Lorde ou Dr Lerne, sous-dieu. Elle s’inscrit dans un courant de pensée du début du XXe siècle sur l’âme et et l’esprit. L’un et l’autre sont-ils potentiellement indépendants du corps ? Si vous voulez avoir le point de vue de Doyle et peut-être voir une autre facette de cet écrivain, téléchargez le PdF joint à cet article et bonne lecture !
Vous pouvez également en retrouver une traduction dans les Œuvres complètes tome XII éditée par Robert Laffont en 19591959.