Auteur : Jim Thompson Jim Thompson
Titre français : L’indice publicitaire
Titre original : Case of the catalogue clue(1948 1948 )
Trad. de l’anglais (États-Unis) par France-Marie Watkins.
Éditeur : Mille et une nuits
Année de parution : 1994 1994
ISBN : 9782910233617
Quatrième de couverture :
Également disponible dans Meurtres pour de vrai Édition de Marc Gerald, Collection Série Noire Série Noire La collection Série Noire A été crée en 1945 avec un véritable démarrage en 1948. Depuis tous les grands noms du roman policier français et étranger y sont publiés. Limitée pendant de nombreuses années au format poche et à 250 pages, elle a longtemps accueilli des romans raccourcis pour l’occasion. Cette contrainte a été abandonnée il y a maintenant quelques années. (n° 2344), Gallimard — 13-04-1994 1994 .
Mon avis : Cette nouvelle de Jim Thompson Jim Thompson date de 1948 1948 , mais elle n’a été publiée en France qu’en 1994 1994 . Par contre ! Deux éditions la même année : Une anthologie de Marc Gerald portant le N°2344 de la Série Noire Série Noire La collection Série Noire A été crée en 1945 avec un véritable démarrage en 1948. Depuis tous les grands noms du roman policier français et étranger y sont publiés. Limitée pendant de nombreuses années au format poche et à 250 pages, elle a longtemps accueilli des romans raccourcis pour l’occasion. Cette contrainte a été abandonnée il y a maintenant quelques années. et un petit livret faisant partie d’un ensemble de dix aux éditions Mille et une nuits : 10 petits noirs. C’est ce dernier que j’ai entre les mains.
Quoi dire d’un livre aussi petit sans dévoiler la trame ? Action d’autant moins souhaitable qu’il s’agit d’une nouvelle policière. Un meurtre sans témoins. Quelques suspects. Et une blague potache — non, je ne vous dirai pas de quoi il s’agit — qui permet de dénouer l’affaire et de confondre le vrai coupable.
Parler de l’auteur, alors ? Mais il est déjà tellement connu. Alors que peut-on dire d’une œuvre de l’auteur des Arnaqueurs, de l’Assassin qui est en moi, ou d’un chouette petit lot, sinon que cette nouvelle est à son image.
En bref : Les amateurs de l’œuvre de Jim Thompson Jim Thompson ne devraient pas passer à côté de ce texte. Et les autres peuvent découvrir cet écrivain à peu de frais en le lisant. Alors à vos calepins, notez ce titre dans votre PAL et bonne lecture.
